Guia d'ús de la gravadora Zoom H6

Guia d'ús de la gravadora ZOOM H6

Descripció

La Zoom H6 és una gravadora portàtil, molt versàtil i de gran qualitat. Gràcies al seu disseny compacte i a les seves múltiples funcions, s'adapta a una àmplia varietat de necessitats.

Exemples de casos d’ús:

• En entorns docents: Enregistrament de conferències o classes magistrals per a la seva consulta posterior, documentació de seminaris o creació de recursos multimèdia per a cursos virtuals.
• En recerca: Gravació d’entrevistes per a projectes d’investigació qualitativa, focus grups, recollida de dades sonores en estudis de camp o documentació d'experiments amb necessitats d’alta qualitat d’àudio.
• En aprenentatge: Creació de pòdcasts per part d’estudiants com a treballs pràctics, enregistrament d’exposicions orals per a autoavaluació o producció de projectes sonors creatius.
   

Característiques principals:

• Gravació multicanal: Capacitat per enregistrar fins a 6 micròfons simultàniament.
• Gran qualitat d'àudio: Genera imatges sonores estèreo amb una definició clara i detallada, ideal per capturar l'ambientació sonora.
• Monitoratge en temps real: Permet enviar el senyal d'àudio a un altre dispositiu, com ara uns auriculars o un altaveu, per assegurar un control òptim del so durant la gravació.
• Fusió de pistes: Ofereix l'opció d'unir diverses pistes en un sol arxiu d'àudio, simplificant el procés d'edició posterior.

Configuració del so

La Zoom H6 permet dues opcions per a l’alimentació:

1. Connexió a la xarxa elèctrica:
   Utilitza un connector miniUSB connectat a una font de corrent. És important tenir en compte que la gravadora no disposa de bateria interna, per la qual cosa, si es desconnecta del corrent, s'apagarà (vegeu punt "a" de les imatges).
2. Piles:
   Funciona amb quatre piles AA de 1.5 V, que es col·loquen al compartiment de la part posterior de la gravadora (vegeu punt "b" de les imatges).

Procediment d'encesa i configuració de micròfons

1. Encendre la gravadora:
   Desplaça l'interruptor d'encesa (1) cap amunt.
    

2. Seleccionar les entrades de so (secció 2.3):

   • Entrades integrades (LR):
     Els micròfons integrats a la part superior (vegeu el punt 2.1 la imatge) es regulen amb una única rodeta comuna per ajustar el nivell de volum.

   • Entrades auxiliars (c):
     Pots connectar micròfons externs amb o sense adaptador mitjançant les entrades XLR/TRS. Cada entrada té un regulador independent per ajustar el nivell de volum (secció 2.2 de la imatge).
   • Selecció d’entrada:
     Per activar una entrada, pressiona el botó corresponent al número o a LR que li pertoca (secció 2.3).
      

3. Accés al Menú:

   Prem el botó MENU (3) per configurar opcions avançades.
   Utilitza el controlador (4) per desplaçar-te cap amunt, cap avall o per fer clic i accedir a qualsevol configuració. Si no especifiques cap paràmetre, els arxius s’emmagatzemaran automàticament en:

   • ​​​​​​​La carpeta Folder 01.

   • En fitxers independents per cada entrada seleccionada.
      

4. Prova de so:

   • ​​​​​​​Observa la pantalla de la gravadora per assegurar-te que el nivell de volum està entre -12 dB i -6 dB. Això garantirà una gravació òptima.

   • Si el volum és massa alt o baix, ajusta els reguladors de cada entrada.

   • Recomanem l'ús d’auriculars per monitorar el so i comprovar que no hi ha sorolls indesitjats o interferències.​​​​​​​

Enregistrament del so

Un cop hagis verificat que les diferents entrades estan connectades (ho sabràs perquè s’encendrà una llum vermella al botó corresponent), segueix aquests passos per iniciar l'enregistrament:

1. Iniciar l’enregistrament:
   Prem el botó vermell REC (6) per començar a enregistrar. La pantalla (5) mostrarà el progrés, i les entrades actives es destacaran.

2. Pausar i reprendre la gravació:
   Si necessites fer una pausa, prem el botó 7 (Play/Pausa). Per reprendre l’enregistrament, torna a prémer el mateix botó.
   Atenció: No premis el botó vermell REC (6), ja que això iniciarà una nova gravació.

3. Aturar la gravació:
   Quan hagis finalitzat l’enregistrament, prem el botó quadrat STOP (8). Això crearà un arxiu independent i el guardarà a la carpeta corresponent.
   

Consells útils:

• Assegura’t de monitorar el nivell de volum des de la pantalla (5) i mantén-lo entre -12 dB i -6 dB per assegurar una qualitat òptima.

• Fes servir auriculars per confirmar que el so capturat és net i sense interferències.​​​​​​​

Reproducció del que hem enregistrat

La Zoom H6 permet reproduir els arxius enregistrats de dues maneres. A continuació, t’expliquem com fer-ho pas a pas:

Mode 1: Reproducció des del menú

1. Prem el botó MENU (3) per accedir a les opcions de configuració.

2. Utilitza el controlador giratori (4) per seleccionar la carpeta Folder on s’ha guardat l’enregistrament.

3. Fes clic al controlador (4) per accedir a la carpeta i selecciona l’arxiu que vulguis escoltar.

4. L’arxiu començarà a reproduir-se automàticament.

5. Per aturar o tornar a escoltar l’arxiu, utilitza el botó Play/Pausa (7).
    

Mode 2: Reproducció directa

1. Quan acabis d’enregistrar, la pantalla (5) mostrarà el nom de l’últim arxiu enregistrat (per exemple, ZOOM0001).

2. Selecciona aquest arxiu directament des del controlador (9) a la pantalla.

3. Prem el botó Play/Pausa (7) per reproduir el fitxer seleccionat.

Ajustar del volum

• Per pujar o baixar el volum durant la reproducció, utilitza els controls de volum (10) situats al lateral de la gravadora.

Configuracions diverses

1. Lo Cut: Reducció de sons no desitjats
   Aquesta funció ajuda a reduir sons de baixa freqüència, com els produïts per aparells externs (aires condicionats, vent, etc.), millorant la qualitat del so gravat.
   Passos per activar el Lo Cut:

   1. Prem el botó MENU (3) per accedir a les opcions.

   2. Utilitza el controlador giratori (4) per desplaçar-te fins a l’opció INPUT&OUTPUT i selecciona-la.

   3. Escull l'entrada (o pista) a la qual vols aplicar el Lo Cut.

   4. Selecciona la freqüència (en Hz) que vols reduir. Les opcions disponibles determinaran la intensitat de la reducció.

2. Mixdown: Remesclar un projecte gravat
   Aquesta funció permet combinar totes les pistes d’un projecte en un sol arxiu d’àudio, ideal per generar un fitxer final sense necessitat d’editar-lo externament.
   Passos per fer un Mixdown:

   1. Prem el botó MENU (3) per accedir a les opcions.

   2. Amb el controlador (4), desplaça’t fins a PROJECT MENU i selecciona-ho.

   3. Tria l’opció Select format i escull el format de sortida (es recomana WAV per la seva qualitat).

   4. Prem Execute per iniciar el procés. Quan s’hagi completat, totes les pistes seleccionades estaran unides en un sol arxiu.​​​​​​​

Transferència dels enregistraments a l'ordinador

Per descarregar els arxius enregistrats a la gravadora al teu ordinador, recomanem utilitzar el cable miniUSB per evitar la manipulació de la targeta SD. Segueix aquests passos:

1. Connecta la gravadora a l'ordinador:

• Apaga la gravadora si està encesa.

• Localitza el port miniUSB (a) al lateral de la Zoom H6.

• Utilitza el cable miniUSB inclòs amb la gravadora per connectar-la al teu ordinador. Un extrem del cable va al port de la gravadora, i l’altre a un port USB disponible a l’ordinador.
   

2. Configura la gravadora en mode USB:

• Encén la gravadora prement l'interruptor (1).

• Quan la gravadora detecti la connexió USB, apareixerà un menú a la pantalla. Selecciona l’opció Card Reader utilitzant el controlador giratori (4).
   

3. Accedeix als arxius des del teu ordinador:

• La targeta SD de la gravadora es muntarà com una unitat d’emmagatzematge extern al teu ordinador.

• Obre l’explorador de fitxers (Windows) o Finder (macOS) i localitza la unitat corresponent a la gravadora.
   

4. Copia els arxius al teu ordinador:

• Navega per les carpetes de la targeta SD i localitza els arxius enregistrats. Generalment, es troben a la carpeta FOLDER01 o en subcarpetes numerades.

• Selecciona els arxius que vulguis transferir i copia’ls a la carpeta desitjada al teu ordinador.
   

5. Desconnecta la gravadora amb seguretat:

• Quan hagis acabat, expulsa la unitat d’emmagatzematge des de l’ordinador per evitar danys a la targeta SD.

• Desconnecta el cable USB i apaga la gravadora si no la necessites més.

​​​​​​​​​​​​​​Nota: Si no tens el cable miniUSB disponible, pots utilitzar l’opció de retirar la targeta SD amb precaució, però aquesta opció es recomana només com a alternativa.

Formatejar la targeta SD de la gravadora

El formatatge de la targeta SD és útil per alliberar espai i preparar-la per a noves gravacions. Tingues en compte que aquest procés esborrarà tots els arxius de la targeta. Assegura’t d’haver transferit els arxius importants al teu ordinador abans de procedir.

Passos per formatejar la targeta SD:

1. Accedeix al menú de la gravadora:

   • Prem el botó MENU (3) per obrir les opcions de configuració.

2. Selecciona l’opció SD CARD:

   • ​​​​​​​Utilitza el controlador giratori (4) per desplaçar-te cap avall fins a trobar la secció SD CARD i selecciona-la fent clic amb el controlador.

3. Formatar la targeta:

   • ​​​​​​​A la secció SD CARD, selecciona l’opció Format.

   • Quan aparegui el missatge de confirmació, selecciona Yes per començar el procés de formatatge.

4. Espera a que es completi el formatatge:

   • ​​​​​​​La gravadora mostrarà un missatge indicant que està formatant la targeta. Aquest procés només durarà uns segons.

   • Quan s’hagi completat, la targeta estarà llesta per a ser utilitzada.​​​​​​​