Com citar amb l'estil de l'American Psychological Association (APA)

A l'hora de fer un treball acadèmic, un article científic, etc. és important citar totes les fonts d'informació utilitzades mitjançant una citació dins del text i la seva corresponent referència bibliogràfica que s'incorporarà a la bibliografia final del treball. 

Hi ha nombroses raons per fer-ho, però algunes de les més rellevants són: 

• Reconèixer el treball d'altres autors i d'aquesta manera també evitem el plagi (més informació sobre el plagi aquí).
• Donar credibilitat al teu treball, fet que ens permet reforçar els nostres arguments i fer-los més veraços. 
• Trobar les fonts d'informació utilitzades permetent la seva verificació.
• Facilitar als lectors a ampliar informació en àmbits relacionats amb el nostre document.   

Què és necessari citar?

• Dades, xifres, estadístiques o fonts orals que no siguin de coneixement comú.
• Frases copiades literalment.
• Teories o idees d'altres autors.
• Qualsevol informació específica que no sigui de coneixement públic. 

Una bibliografia és una llista dels documents emprats per redactar un treball, un article, una tesi, etc. Normalment, apareix al final i permet, d'una banda, donar credibilitat al nostre treball i, d'una altra, identificar els documents que hem consultat. No pot constar-hi cap referència que no aparegui citada en el document.  

Cada universitat, revista científica o editorial ha elaborat el seu manual d'estil per redactar les bibliografies. La presentació, doncs, pot variar, però el que és important és seguir en un treball el mateix estil i que el resultat sigui coherent. 

Cita: És la menció a una referència en forma abreviada, que s'insereix dins el text del treball o com nota de peu de pàgina. Serveix per a identificar la font d'on s'ha extret el text, la dada, la idea, la teoria, etc. i suma exhaustivitat alhora que evita el plagi. 

Referència: És un llistat amb una descripció més extensa de totes les fonts d'informació que hem fet servir. Són dades essencials per a identificar inequívocament el document citat on la correcció i detall de les mateixes ha de ser acurada. Sempre les situarem al final del document.      

Les abreviatures de la bibliografia sempre han de ser en la llengua del document redactat. A continuació mostrem alguns exemples:

Taula 1. Abreviatures més comunes utilitzades en l'elaboració de la bibliografia: 

Nota. Elaboració d'una taula resum amb algunes de les abreviatures més utilitzades durant l'elaboració d'una bibliografia.